Princess of the Nile ep. 25

Egyptian Princess Neteb finds herself tricked into going down a dark alleyway. Her assailant pretends to be friendly, while silently soaking chloroform into a cloth. He then grabs the princess and chloroforms her.

This French cartoon uses chloroform several times.