Sailor Moon and Sailor Jupiter wander into a big room and are suddenly attacked by Mercury and Mars. Mercury and Mars were hypnotized by Zoisite offscreen. The four senshi fight each other, until Zoisite shows up. He faces down Sailor Jupiter, and hypnotizes her too (with relative ease!) Tuxedo Kamen shows up just in time to save the girls, and Zoisite makes his escape. His spell broken, the senshi collapse on the ground.